2012年10月3日水曜日

ビルヂング

Szeptember végén bezárt a Nagoja Pu. előtt álló  大名古屋ビルヂング (Dai Nagoja birudzsingu), mely  vagy 50 éven át a pályaudvar környékének meghatározó látványa volt  Az épület helyét egy toronyház veszi majd át, de sokan szeretnék, hogy megmaradjon  a 大名古屋ビルヂング elnevezés, aminek érdekessége, hogy az angol 'building' szót ビルヂング formában írták át (ma a ビルディング az általános írásmód).  A ぢ・ヂ olvasata egyébként eredetileg  "di" volt, de kb a Muromacsi korban dzsi-vé változott.



0 件のコメント:

コメントを投稿