tag:blogger.com,1999:blog-7792026264977340507.post206827667152062042..comments2023-05-09T22:41:19.639+09:00Comments on bitxəšï-史: A ji írás ꆈꌠꁱꂷ 彜文字bitxəšïhttp://www.blogger.com/profile/09558605760756811450noreply@blogger.comBlogger14125tag:blogger.com,1999:blog-7792026264977340507.post-66770615288000255542011-08-21T18:16:27.396+09:002011-08-21T18:16:27.396+09:00Kár, hogy nincs fent az egész nyelvlecke sorozat -...Kár, hogy nincs fent az egész nyelvlecke sorozat - de jól jönne ugyanilyenben mondjuk mongol, sibe stb :)bitxəšïhttps://www.blogger.com/profile/09558605760756811450noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7792026264977340507.post-37306527829401251022011-08-21T17:53:04.962+09:002011-08-21T17:53:04.962+09:00面白いですよ! Jók a nyelvleckék! (bár nem csodálkoznék r...面白いですよ! Jók a nyelvleckék! (bár nem csodálkoznék rajta, ha a háttérben fegyveres őrök kényszerítették volna őket:)Chouwenhttps://www.blogger.com/profile/00355417046108473309noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7792026264977340507.post-52547927769281386262011-02-13T23:31:47.852+09:002011-02-13T23:31:47.852+09:00Nem, nem én írtam. De meg is lepődtem rajta:)Nem, nem én írtam. De meg is lepődtem rajta:)bitxəšïhttps://www.blogger.com/profile/09558605760756811450noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7792026264977340507.post-58218724915227126382011-02-13T15:51:37.640+09:002011-02-13T15:51:37.640+09:00Az alabbi cikket nem te irtad?
http://www.nyest.h...Az alabbi cikket nem te irtad?<br /><br />http://www.nyest.hu/hirek/a-vilag-leghaszontalanabb-irasaLaszlohttps://www.blogger.com/profile/15739098270213417600noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7792026264977340507.post-56054948975943937632011-01-20T22:27:23.677+09:002011-01-20T22:27:23.677+09:00ベトナム語に元々声調なかったという話聞いたことあるけど、詳しくは知りませぬ・・。ベトナム語も面白いね...ベトナム語に元々声調なかったという話聞いたことあるけど、詳しくは知りませぬ・・。ベトナム語も面白いね。一年間独学したこと有るけど、もしベトナムに行くことになったら、復習する 笑<br />広東語は無理だね・・・あの声調の聞き分けがとても難しかった。<br /><br />サラミ有難う!<br />ちょっと遅うなるかも知れないけど、今度は何か京土産送るねbitxəšïhttps://www.blogger.com/profile/09558605760756811450noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7792026264977340507.post-14920324903958685922011-01-20T22:17:15.984+09:002011-01-20T22:17:15.984+09:00なるほど。
とにかく、広東語や福建語は7~8声位あるし(欠番もあるけど)、ヴェトナム語もそれくらいあ...なるほど。<br />とにかく、広東語や福建語は7~8声位あるし(欠番もあるけど)、ヴェトナム語もそれくらいあるよね。<br />タイ語は5声だけど。<br /><br />今日、マンガリッツァのサラミ送ったよ!<br />明日届くでしょう。<br />私も食べてみたけど、クセのない感じ。<br />スペインやイタリアの白カビサラミと比べると特にね!Ылгын чыҥыйа эмээхсин A.K.A小指婆https://www.blogger.com/profile/00811294174251059520noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7792026264977340507.post-80478745953517260492011-01-20T21:58:05.549+09:002011-01-20T21:58:05.549+09:00[うーん、母音で終わるからといって、私には発音が単純だとは到底思えないが(笑)]
そっか 笑
「...[うーん、母音で終わるからといって、私には発音が単純だとは到底思えないが(笑)]<br /><br />そっか 笑<br /><br />「てことは、イ語もやはり4声?」<br /><br />そうだね、兎に角、この規範彝文字が表記される涼山方言は4声だけど、他の方言はどうなっているか、知りません。まぁ、この4声はもとからあるのか、漢語の影響であるかに就いて何か論文あるかな・・・。bitxəšïhttps://www.blogger.com/profile/09558605760756811450noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7792026264977340507.post-58364632645237350672011-01-20T21:51:32.596+09:002011-01-20T21:51:32.596+09:00うーん、母音で終わるからといって、私には発音が単純だとは到底思えないが(笑)
つか、あの単語の最後の...うーん、母音で終わるからといって、私には発音が単純だとは到底思えないが(笑)<br />つか、あの単語の最後のPとかXは声調を表していたのか!<br />てことは、イ語もやはり4声?<br />そしてそれは、普通語の影響でそうなったのか、または伝統的にそうなのか…。<br />だって東南アジアの言葉や、東南アジア寄りの漢語には、もっとたくさん声調がある様だもんね。Ылгын чыҥыйа эмээхсин A.K.A小指婆https://www.blogger.com/profile/00811294174251059520noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7792026264977340507.post-64693437322250211812011-01-20T21:40:50.437+09:002011-01-20T21:40:50.437+09:00単純というのは、音節末に中国語と違って n とか ng がなく、母音で終ることだね (そんな印象があ...単純というのは、音節末に中国語と違って n とか ng がなく、母音で終ることだね (そんな印象があった)。確かに表面的に古代ハンガリー文字にちょっと似てるけど 笑<br />漢語借用語多いね、例えば 鉛筆 qianbi は qiebip ꐂꀙ になってるね。<br />声調は、ローマ字表記では、音節末につけた子音によって表される:55(-t), 44 (-x), 33 (Ø), 21(-p).<br />数字は、声調の番号を表すね。漢語の普通話だと、mā (55),má (35), mă (21), mà (51).<br />例:bat ꀞ, bax ꀟ, ba ꀠ, bap ꀡbitxəšïhttps://www.blogger.com/profile/09558605760756811450noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7792026264977340507.post-86269184265583059432011-01-20T21:29:11.184+09:002011-01-20T21:29:11.184+09:00ちょっと!!これのどこが発音が単純だってえ?!
でも、文字はかわいいね。
ちょっとだけ、古代ハンガリ...ちょっと!!これのどこが発音が単純だってえ?!<br />でも、文字はかわいいね。<br />ちょっとだけ、古代ハンガリー文字に似てるかも…。<br />そして単語には、かなり漢語からの借用語が多いんだね。<br />ところで、声調があるようだが、声調記号が見当たらないように思うのだけど…?Ылгын чыҥыйа эмээхсин A.K.A小指婆https://www.blogger.com/profile/00811294174251059520noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7792026264977340507.post-25612286736854650202011-01-20T14:43:38.790+09:002011-01-20T14:43:38.790+09:00Ji társalgási leckék / 彝語会話:
ꆃꎭꆈꉙꅇꂷꃘꉐꇬ:(ꋍ)ꐮꋒ
http:...Ji társalgási leckék / 彝語会話:<br />ꆃꎭꆈꉙꅇꂷꃘꉐꇬ:(ꋍ)ꐮꋒ<br />http://www.babelstone.co.uk/Yi/lesson_01.html<br />ꆃꎭꆈꉙꅇꂷꃘꉐꇬ:(ꑍ)ꑘꁨ<br />http://www.babelstone.co.uk/Yi/lesson_02.html<br />ꆃꎭꆈꉙꅇꂷꃘꉐꇬ:(ꌕ)ꀁꇬꃆꂮ(1)<br />http://www.babelstone.co.uk/Yi/lesson_03.html<br />ꆃꎭꆈꉙꅇꂷꃘꉐꇬ:(ꇖ)ꀁꇬꃆꂮ(2)<br />http://www.babelstone.co.uk/Yi/lesson_04.html<br />ꆃꎭꆈꉙꅇꂷꃘꉐꇬ:(ꉬ)ꌧꈿ<br />http://www.babelstone.co.uk/Yi/lesson_05.html<br />ꆃꎭꆈꉙꅇꂷꃘꉐꇬ:(ꃘ)ꀀꄓ、ꒈꋌ<br />http://www.babelstone.co.uk/Yi/lesson_06.html<br />ꆃꎭꆈꉙꅇꂷꃘꉐꇬ:(ꏃ)ꇬꀀ<br />http://www.babelstone.co.uk/Yi/lesson_07.html<br />ꆃꎭꆈꉙꅇꂷꃘꉐꇬ:(ꉆ)ꄹꃥꇁ<br />http://www.babelstone.co.uk/Yi/lesson_08.html<br />ꆃꎭꆈꉙꅇꂷꃘꉐꇬ:(ꈬ)ꊨꅍꎸꉘ、ꎊꈬꂷꇁ<br />http://www.babelstone.co.uk/Yi/lesson_09.htmlbitxəšïhttps://www.blogger.com/profile/09558605760756811450noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7792026264977340507.post-78977604765309514262011-01-20T13:31:23.747+09:002011-01-20T13:31:23.747+09:00Ez ji írásos honlap, csak kissé nehezen jön be:
ꆀꉙ...Ez ji írásos honlap, csak kissé nehezen jön be:<br />ꆀꉙꌧꇐ 彝語文化網 http://syplu.com/bitxəšïhttps://www.blogger.com/profile/09558605760756811450noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7792026264977340507.post-61029922513114237252011-01-20T13:21:06.207+09:002011-01-20T13:21:06.207+09:00Ez igen jó kérdés.
A standard írást kb 30 éve veze...Ez igen jó kérdés.<br />A standard írást kb 30 éve vezették be, és azt is csak 涼山-ban. Arról tudok, hogy a helyi iskolák 40 százalékában tanítják ezt az írást (magam is láttam ilyen tankönyveket), ezenkívül újságot, könyveket is adnak ki. A 言語月刊 cikke szerint mivel sok han is él a ji területeken, a kandzsi és a kínai nyelv használata gyakori. Emiatt ha sok ji tanulta is a ji írást, a hanok miatt nem nagyon van alkalma használni. A neten keresgéltem ji honlapokat, de csak 1-2-t találtam, ami ji írásos. Szomorú, hogy pl a 中国彝族網 vagy 彝族人網 is csak kínai nyelven van. (utóbbinak elvileg van ji változata is, de gyakorlatilag az is kínaiul van)<br /><br />Gondolom, a hagyományos ji írást sem sokan ismerhetik...bitxəšïhttps://www.blogger.com/profile/09558605760756811450noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7792026264977340507.post-58830514823946002972011-01-20T11:03:21.403+09:002011-01-20T11:03:21.403+09:00A nepesseg hany szazaleka kepes ezt a vegletekig l...A nepesseg hany szazaleka kepes ezt a vegletekig leegyszerusitett rendszert hasznalni?Laszlohttps://www.blogger.com/profile/15739098270213417600noreply@blogger.com